【推荐】三上悠亚老师遇到了校园霸凌

三上悠亚老师转到新的SSNI学校职教已经快一个月了,老师教的是数学。老师在课堂上认真的讲解着数学习题可是在场152位学生没有一位学生在听。

(先生が教えているのは数学です。先生は教室で数学の問題を丁寧に説明していますが、学生一人が聞いていません。)

【推荐】三上悠亚老师遇到了校园霸凌

课堂上发现一位学生竟然在看漫画,过去提醒下可是学生根本就不理会她。老师楞了下但是也没多说什么继续讲着习题。

(注意したところ、学生は全然気にしてくれませんでした。先生はじっとしていますが、何も言っていません。練習問題を続けています。)

看着这些不爱学习的学生老师内心也没有多少起伏,比起她以前教导过的班级这里实在是强太多了,老师的思绪也被拉到了一年前,那个让她永生难忘的一天。

(彼女が以前教えてくれたクラスに比べて、ここはとても強いです。先生の考えも一年前まで引っ張られました。)

【推荐】三上悠亚老师遇到了校园霸凌

一年前老师是另一所高校的数学老师,当时她教导的班级小混混不少经常霸凌同学。学校领导也拿他们没有办法只要不出什么大事都是睁一只眼闭一只眼。

(学校の指導者も彼らを持っています。何か大きなことがない限り、目を閉じています。)

当时的老师刚参加工作没多久还是一位很正直很有爱心的老师,一天放学后老师听到楼道发出了吵闹声,老师便走过去想看个究竟。

(まだとても正直で思いやりのある先生でした。ある日放課後、先生は廊下でうるさい音がしたので、先生は歩いて行きました。)

【推荐】三上悠亚老师遇到了校园霸凌

原来是班上的几个混子同学在霸凌一位很老实的同学小赵,老师上前大声呵斥了他们,可就是这一句话为她以后的教师生涯埋下了痛苦的回忆,也是她逃离这所学校的原因。

(先生は前に出て大声で彼らを叱責して、しかしこの話は彼女の後の教師の生涯のために苦痛な追憶を埋めて、彼女がこの学校を脱出する原因です。)

老师带着被殴打的小赵来到教室,取来医疗箱准备给小赵简单的处理下伤口。小赵也对这个帮助自己的老师产生了朦胧的爱意。

(先生は殴られた趙さんを教室に連れてきて、医療箱を取ってきて、趙さんに簡単な傷を負わせるつもりです。)

【推荐】三上悠亚老师遇到了校园霸凌

有一天老师来到教室上课发现学生都不在,当她想走出教室看个究竟的时候突然冲进来了几个带面罩的学生,准备对老师行凶。

(教室を出て、最後まで見たいと思ったら、いきなりマスクをした学生が何人か入ってきて、先生に暴行するつもりです。)

好在危急时刻小赵赶了过来,看着自己的女神被欺负他愤怒了,拿起了自己的美工刀捅死了那个带头的混混。回忆到这里也就完了。。。要是时间倒流的话老师还会去选择帮助那个被霸凌的同学么?

(思い出はここまでで終わりです。もし時間が逆流したら、先生はいじめられているクラスメートを助けに行きますか?)

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
今日签到
有新消息 消息中心
有新私信 私信列表
搜索